✨ ベストアンサー ✨
look to A(Aに頼る)
という意味です
完了形になっていて
「~ずっと自然に頼ってきた」
という意味です(^-^)V
「バイオミメティクス」ということば自体は新しいが、人々は長年さまざまな製品を開発するときに使用するアイデアを自然に頼ってきた。
という内容です
④の looking to の意味はなんですか
have been のあとだからingなんですよね
look to だけで調べてもよく分からないです
“に似ている”と電子辞書にはあったのですが、「人々は自然に似てきた」となるとおかしいですよね??
どういう意味なんですか…
✨ ベストアンサー ✨
look to A(Aに頼る)
という意味です
完了形になっていて
「~ずっと自然に頼ってきた」
という意味です(^-^)V
「バイオミメティクス」ということば自体は新しいが、人々は長年さまざまな製品を開発するときに使用するアイデアを自然に頼ってきた。
という内容です
単純にlook toは「見る」も使います
toは方向にフォーカスした表現です
(atは地点にフォーカスした表現です)
「~に気を付ける」と訳されるときもあります
ただ今回は違いますね
look to A for B
AにBを当てにする
です
be looking for A
Aを探している
が分かれば想像できそうですか?
意訳すると
生物模倣学は出来て間もないが、長年の間人々は様々な道具を発達させる(ときに使うorための)考え方を求めて自然を頼ってきた
ありがとうございます!
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
なるほど!
電子辞書では 当てにする とあったのですが、同じ意味と考えていいですかね?