Question

さやか

ここのdon't feel like talking のところはwould rather not ではだめですか？高2の英語表現です。

3. 興味があるのはわかりますが,  AA    は茜したく ない気  気分なんです。

| ジャ ックは大き な間 薫作才にたに    人違いない。

を    も   の01のCE        ドー

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

さかなねこ

日本語訳に忠実に訳せば｢〜したくない気分｣なので解答のままがいいかもしれません。
でもi'd rather not talk も全然ありだと思います。
｢何があったの？｣と聞かれた時、｢(むしろ)話すのは遠慮するよ｣的な文脈にピッタリだと思います。