✨ ベストアンサー ✨
①日本語から考えた時に、一番言いたいことは村岡花子が作家であること。
→Muraoka Hanako was a writer.
②関係代名詞whoが修飾しているものは先行詞a writer(先行詞はだいたい普通名詞)であること。
→〜was a writer who translated.......
と、なるのでwasはwhoの後ろには来ません。
日本語で、２つの文を意識してみるとわかりやすいかもです。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14293
19
総合英語be まとめ（１）
14289
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9673
155
最強の英単語覚え方！
7689
62
ありがとうございます！