Question

m

｢長く待てば待つほど私たちはいらいらしてきた.｣という文についてです。

The longer we waited,the more impatient we became.

①waitedをwait forとしてよいのか
②moreとimpatientの間は空白をあけるのか(more impatientかmoreimpatientか)

①と②について教えて欲しいですお願いします

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

KONTON

①について、waitは自動詞なのですが、wait forとすると、〜を待つという他動詞的な訳、語法になります。なので、wait forとする場合は目的語が必要になります。wait for himなどですね。
②について、more+形容詞で一語扱いになるのは聞いたことがないです。基本的には2語扱いなので空白は空けることになります。

m

分かりやすい回答ありがとうございます！