Question

阿保

The concert was canceled .とthe concert was stopped.の違いはなんですか？

Answer 1

Stela

Cancelled の場合は、"コンサート自体が中止になった"となり、実際にコンサートが始まる前にそのイベント自体が取り止めになったイメージになります。
一方、Stopped を使うと、イメージ的に、コンサートが行われてる途中で、(例えばマイクの故障とか照明の不具合などのせいで) 一時中断になった時に使われると思います。そして、この場合、そのイベント自体はまた再開して最後までとりおこなわれたというニュアンスになりますね。