Question

ゲスト

I want him to work much harder.
日本語に訳して欲しいです！

Answer 1

てかわ

わたしは彼に熱心に働いてほしい
みたいな感じですかね、、🧐

Answer 2

波瑠

私は彼にとても働いて欲しい(？)

ですかね...🤔

Mari

比較級があるので、もっと（今より）という意味も含まれるとおもいます。