✨ ベストアンサー ✨
ア another pants:表現が間違っています。another(an+other)は単数形(…)と一緒に使い、「 もう一つ他の…」という意味だからです。
pantは常にpantsとして複数形で使います。右足だけの、左足だけのパンツ、あるいはズボンがないからです。
another pair of pantsであればOKです。
イ これはanother pair of pants の省略形です。前にthe first pair of pantsと書いてあるので、of pantsを省略したのです。
理解しました!ありがとうございます。