✨ ベストアンサー ✨
問1
直訳すると、「私達はポジティブな心理状態が病気のリスク管理の大きな要因である可能性についてもっと真剣に考える必要がある」でしょうか。
意訳して「私達はポジティブな心理状態が病気の危険性を抑える可能性についてもっと真剣に考える必要がある」とかでも良いと思います。
問5
everyone in the study was equally likely to become infected.
問3
④
第三段落の最後の文が答えです。
問8
②
第二段落の下線部(1)が答えです。
④は第六段落の3〜5行目のAmong those〜less hopefulから導いた答えかと思いますが、これは「良い気分を報告してウイルスに感染した人の中で28%だけが咳や鼻詰まりの症状が出た。一方で、同様の症状が、より希望に満ちてない(ネガティブだった)人達には41%の割合で発症した。」なので「被験者全体の28%」とか「その(28%の)うちの41%が気落ちした」という意味ではありません。
他は合ってると思います。参考になれば幸いです。
ありがとうございます！！解説も丁寧でとても分かりやすいです☺️