Question

まなほ

添削お願いします。

新潟大一理系前期
12 2013年度 英語
なんどもあった。英語が少々聞き取りにくくても,内容が素晴らしければ皆が
真剣に耳を傾ける。英語の勉強は, 英語だけを勉強しても不十分であり、自同
の文化を深く知ることも大切であり,それ以上にまず自分がきちんとした者。
を持つことが必要であるといつも痛感する。日本語できちんと話すことができ
なければ、英語で話すことは不可能である。このことが,昨今はとかく忘れら
O (b)
slorg hots
れているように思われてならない。
vli
(出典) 岩波新書編集部編『英語とわたし』岩波新書
0g
pC. anci mo
*上野健爾「読み書き重視の英語教育の復活を」
they don't leaa ite

A、
0.集器がFを間きりにくくても、内容が味ちしければ暗が夏魚に平と使ける。
Even it Laveajont 13stens English 1itle bend, they will lsten
to us when cartents are excellet
b、
このことが、昨分してとかく心れられていょように思われてなら72り。
It seews that this thing is forgetfen in these days

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

るぅ

a
聞き取りにくいのは、英語なので、それを主語にしたほうが書きやすいです。
→ Your English is a little hard to understand
まなほさんは後半で”us”と書かれているので、それに合わせるならOur Englishと書きます。
また、形容詞の前につくlittleにはaをつけてa little hardと書きます。
contentsの前にはtheがあるといいです。

b はだいたいいいと思います。
thingはなくてもthisだけで足ります。

まなほ

いつもいつもお世話になってます！ありがとうございます！2次試験まであと少しよろしくお願いします！！

るぅ

頑張ってください！