Question

ゆあ

このasは理由の意味で訳しちゃダメですか？？

言語は 変化していく につれて
人たちが(その人たちは)を用いている それ(言語)
Jま
It changes [as the people [who
it ]
まんる
use
S
Vi
(接)
S(先)
(関代)S
Vt
O
を造ったり 新しい
語を
ansoitomA
(10)
belas
In9d hngo
create
new words
Vtの
O
また|を見つける 新しい
意味
に古い
語
ones =
words
and
find new meanings(for old ones)].
(等)
Vt 2
0
M
as 以下の大従属節に [who~]の小従属節が含まれています。
(全文訳》私たちが住んでいる世界は,急速に変化している。そして、 私たちの
言語はそれ[世界〕と共に変わってきている。現在用いられている言語はすべて、
発達し,また変化していく。言語は,それを用いている人たちが新語を造った
り、古い語に新しい意味を持たせたりするにつれて変化していくのである。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Dεακγ

意味はあいますね、
asはイコール(=)のイメージを持つので。
ですが、大抵、理由(だから)の意味となる場合はasが先に来る場合が多いです。
そして、その理由は既にわかっているものに限ります。
ですので、まだ理由が明らかになっていないとき、初めて理由を明かすときはbecauseを使います。