Question

まき

線を引いたところでなぜそんなに悪くないよと言うところにyesと答えているのに否定で捉えているのですか？否定疑問文と同じ感じですか？

問8 [正解·正解率]②·48.1%[センター本試:問04]
How does the man feel about his result in
the last competition?u
し
0 He is confused: He is disappointed.
3 He is relieved, ④ He is satisfied.
がのかり
(script》(TR15) 「
W: Are you training for tomorrow's
(u
competition?
M: Yeah, I've got to do better. Last time I
came in second.
W: That's not so bad.
M: Yes, it is. I want to win this time.
〈訳〉
女:明日の競技会のためにがんばってるの?
男:そうなんだ。もっと上手くならないと。 前回
は2着だったし。
女:そんなに悪くないじゃないの。
男:いや, 悪いよ。 今回は勝ちたいね。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Clearnoteユーザー

否定疑問文の応答で使われていた考え方が本問の２回の受け答えでも使われていると思います。

Yesは「これから肯定文を言う合図」であり、
Noは「これから否定文をいう合図」であるので、「はい」「いいえ」のどちらになるかは、後述の部分の内容次第です。
最後の受け答えのYes, it is.から選択肢を選べるのではないかと思います。

Clearnoteユーザー

補足ですが、省略部分を補うと、
Yes, it is (bad).
です。

まき

丁寧にありがとうございます！
そんなに悪くないじゃないのに対してそれはそうですと言っているので悪くないと言うことになりませんか?
理解力なくてすいません🙏🏻

Clearnoteユーザー

悪くないという意味にはなりません。
繰り返しになりますが、
Yes=はい
No=いいえ
ではないからです。

That's not so bad.に対して、

「悪いよ」⇒Yes, it is (bad).
「悪くないよ」⇒No, it is not (bad).
です。

もし、理解が難しいようでしたら、等位接続詞や省略や同型反復(同じ形の反復)などについて調べてみてください。

Clearnoteユーザー

よろしければ、こちらの動画を参考にしてみてください。

代ゼミ　ミニ体験講座　「読解」

https://youtu.be/147x9J2pFa8

まき

今気づきました。🙇🏻‍♀️

わかりました！
丁寧にありがとうございました😊
助かりました！

Answer 2

(*ΦωΦ)/

そうだと思います。

まき

回答ありがとうございます！
わかりました☺︎