Question

ペケ

The child's attempt〜の'sって何ですか？
また、その後のattemptは原形の動詞で合ってますか？
主語と動詞の繋がり方がよくわかりません…

0
名試み,企画他~を(しようと)試みる (to do)
The child's attempt to fix the
broken vase was in vaih, so he
started to cry.
attempt
Q
「壊れた花瓶を直そうという試みが
無駄に終わり,子供は泣き出した。」
in vain*
旬無駄に → p.427

文法

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ブドウくん

attemptは試みという名詞でそれに「こどもの」とかかっているだけだと思います。

ペケ

ということは、to fixは形容詞的用法だったんですね！
理解出来ました、ありがとうございます🙇‍♀️