Question

あの

私たちは週に3日、体育館で運動している
と英語でかくときは動詞の原形でかくのが正解ですか？

Answer 1

taka

私たちは週に3日、体育館で運動している　と英語でかくときは動詞の原形でかくのが正解ですか？　
⇒　いいえ、現在形です。文の内容が「現在の習慣」を表しているからです。
尚、動詞の原形は主語＋動詞　の動詞にはなれません。

訳例：We do some exercise in the gym three times a week.

参考にしてください。