adequateを、ad / e / quate の3つに区切っていますよね。
これがこの単語の発音の最小単位です。
日本語の感覚だとqu/ateと切りたくなりますけど、そうはしないのです。
画像はネット検索して拾ってきました。発音記号を見るとuの母音は発音していないことがわかると思います。
とりあえず画像の問題については、・で区切ってあるのが節の区切りですよね。
節の区切り方ってパターンがあるので、接頭辞・語幹・接尾辞にひたすら区切ってパターンを押さえていくといいと思いますけどね。
節の区切りはどうすればわかりますか？