Question

ゲストゆう

なぜここでmayが使われるのですか

2. 彼はお金持ちであるととに満足していません。
(be /rich / however / may/ he ), he is not content.
Hamtven.. kich.e. may.he.
hels
ロロロT L日百 をね 1を

Answer 1

アナルピック

満足しているかしていないかは主観によるものなので客観的に見て｢彼は満足していなさそうだなぁ｣という解釈によるものでしょう。
丁寧な訳を書くとしたら彼はお金持ちであることに満足していないように見えますって感じですかね