回答

意味は「仕事を終えたら帰ることが出来ます。」
未来の時点で仕事を終えたら、ということなので未来完了のwill have finishedになります。
しかしwhen以下は副詞節です。
副詞節中では未来のことは現在形で表すので、未来完了ではなく現在完了になります。
よってhave finishedが正解です。

ありがとうございます🙏🏻

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?