Question

まめ

(4)は、なぜtalk him withじゃダメなのでしょうか

不定詞の後にwithなどの前置詞がつくこともある
と習いました…

A
n
多い。
()内の語句を正しく並べかえなさい。
1
We need(help / to / us / someone).
こめの」
We need
(2) There are (see / in Kyoto / to / many temples).
There are
(3) I(nothing / have / with / write / to). Can I borrow your pencil?
with him
1
(4) I had(no chance / him / talk / to / with).
B
T had _n chonce. to talk Amh
66-3
不定詞の用法に注意して、日本語になおしない。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ヒヨコ

日本語で考えてしまってます。英語っぽく考えましょう
前置詞は言葉通り「前に置く言葉」と考えた方がいい
です

例　in my class （私の教室の中）
　
　　「in」という前置詞が名詞の前にあるので〜の中
　　という意味になります
　　「with」は　〜と一緒にという意味です
　　よって
　　　with him は彼と一緒にという意味になります
　　
　　伝わってくれると嬉しいです😊

まめ

丁寧にありがとうございます！！
理解出来ました！

Answer 2

ののののの

>不定詞の後にwithなどの前置詞がつくこともある

なんでもつければいいわけじゃないのです。

I had no person to talk with.（正しい文です）
「私は話す人（話し相手）がいない」

これは、
「人と話す」 to talk with a person を
「話す人」という形に合うように名詞を前に持ってきて
かつ「【〜がいない】という」となるようにnoをつけて
no person to talk with
としているわけです。

I had no chance to talk him with （誤文）
がダメな理由は2つあって

①〜と会話する　という意味のtalkは、
talk [名詞]とはならないのです。
talk with [名詞]じゃないとダメです。
いまここでは、選択肢を見れば
「彼と話す機会」というところまでは推測できると思うので
「彼と話す」だからtalk with him。
これは絶対崩せないのです。

②最初に説明したpersonを使った例文と同様に考えてみてください
talk [名詞]はダメですが、talk with [名詞]は良いので
no chance to talk with という形を考えてみましょう。

これはto talk with a chance という形があったとして、
personを使った例文と同じ操作をすると
a chanceを前に持ってきて、かつaをnoに変えたものです
to talk with a chance 「機会と話す」
って明らかにおかしいですよね

つまり、
to talk withという動詞を中心にしたまとまりと名詞chanceの関係は、withの目的語にくるような関係ではないのです。

ここから先は少し難しいかもしれません。

I had no chance to talk with him.（正しい文です）
これは
I had no chance when I talked with him.
ということです。whenは関係副詞です。
つまり
I talked with him 【in a chance】.（ある機会に）
ということです。

これを「彼と話す機会（がない）」となるように語順を変えたものが
no chance to talk with him です。

まめ

丁寧にありがとうございます！！！

Answer 3

kk

talk with A でAと話す　という意味です！
talk him with で終わると　talk A でAを説得する〜みたいなニュアンスですが、with 誰と？が不明確になrてしまいます

まめ

ありがとうございます！！
理解出来ました！！