Question

おら

The elderly woman was so kind ( ) give me the directions to the nearest station.

このカッコ内には、as to が入るのですが、なぜthat she は入れることができないのでしょうか

Answer 1

こーへー

giveが過去形じゃなくて現在形だからですね。

こーへー

so as to doです。to不定詞なのでtoの後ろには動詞の原型が絶対にこなくてはいけません。so that S Vは thatの後ろに完全文が入りますが、時制は主節に合わせないといけません。今回はwoman was so kindと、主節が過去時制になっています。この問題でso thatを使うにはso that sheとして完全文にする必要がありますが、どちらにしろgiveが現在形なので使うことはできません。

〜や･･･で覚えるのはもちろん構いませんが、自分で使うときに忘れてしまうのであればso as to doで覚えた方がいいと思います。他も同様です。