回答

✨ ベストアンサー ✨

367 たぶんあってます!
368 疑問文中にon earthを入れることで意味を強調させることができ、「一体全体」などと訳すことができます。なので②です。ちなみにon earthはin the worldやthe hellと言い換えることもできるみたいです。

みてゃん

そうなのですね!
とても助かりましたありがとうございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?