✨ ベストアンサー ✨
①この場合butは接続なのにその後ろに名詞の塊であるthat節を持ってきても良いのですか？
→ 良いわけないですよね。では、どのように考えるのか？
前後の文がある中の『文脈』で考えるのが正当ですが、次のようなことも可能かな？
このような時には、通常「省略」がある場合が多いのです。
I can't say but I can say that I agree with you. ※否定 but(逆節) 肯定
本当は言うことができないけど、あなたに賛成するって言ってもいいかもね。
②以外という意味と普通にしかしという意味のbutの見分け方
→ 1. …以外：前置詞－but＋名詞・代名詞・動名詞・不定詞の名詞的用法 但し、特殊な慣用表現でしか使わない
例：
have no choice but to ～ ～するしかない（←～すること以外の選択はない）
anything but … 決して…でない（←…以外は何でもあり）
nothing but … …だけでしかない（←…以外は何もない）
2. しかし：逆接の接続詞
例：
Ken likes vegetables very much, but I don't.
I am not a high school student but a university student.
参考にしてください。
You're welcome!😊
めちゃわかりやすいです
ありがとうございます