✨ ベストアンサー ✨
if only は もし〜なら という仮定を表すので、
君がその試合で負けたと聞いて残念だった。
もし君がもっと練習していたらなぁ。
みたいな感じでしょうか。
①のonlyだろうということは分かるのですが、訳し方がわかりません。訳を教えてください🙏
✨ ベストアンサー ✨
if only は もし〜なら という仮定を表すので、
君がその試合で負けたと聞いて残念だった。
もし君がもっと練習していたらなぁ。
みたいな感じでしょうか。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉