Question

🌙

as usualについてです。どちらも同じ「いつもどおり」という意味なのに位置がなぜ違うのですか。回答お願いします。

Iwent to bed last night around 10:30 as usual.
昨夜わたしはいつもの通りに10時半ごろに寝
た。
As usual, he was late for school.
相変わらず、彼は学校に遅刻した。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

△As usual, I went to bed last night around 10:30.
〇I went to bed last night around 10:30 as usual.
※寝る時間が通常夜の10時30分頃なので、10:30に近い所にas usualを置くのがベスト

〇As usual, he was late for school.　
〇He was late for school as usual.
※どちらでもＯＫです。

参考にしてください。

🌙

時間が着く場合は最後にas usualが着くということでしょうか…？

taka

時間だけに限りません。
「関連が強いもの」に、できるだけ as usual を近くに置くということです。
場所でも人でも構いません。
Jack parked his car in front of my house as usual. ジャックはいつものように私の家の前に駐車した。
Yesterday Ken went out with Anne as usual. 昨日、ケンはいつものようにアンとデイトをした。

🌙

なるほど、詳しくわざわざありがとうございます！

taka

You're welcome!😊