Question

mgf.

2はダメなんでしょうか？
会議にいるあの出席者はその計画を支持した。
と訳せませんか？

2000
) present at the meeting supported the plan.
They ② That ③ Who ④ Those
ey/Poca

232 「人々」を表すthose の用法
>代名詞の those には 「人々」の意味を表す用法がある。
>those present 「出席者」はイディオムとして押さえる。
619 blo vm
o円 CTuLS O

えている。
32 会議に出席していた人たちは, その計画を支持した。
3 アメリカ人は, 質問に対して正直で誠実な答えを期
と

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

2はダメなんでしょうか？「会議にいるあの出席者はその計画を支持した。」と訳せませんか？
→　訳せません。
【理由】that(代名詞)は「それ」「あれ」「そんなこと」「そのようなもの」を表し、「人」の意味がない。　
あの人 → that(形容詞) person(名詞)　会議に出席していたあの人 → that person present at the meeting
※that(代名詞)の複数形thoseは「人々」(=the people)の意味で使われる。

参考にしてください。

mgf.

理解できました〜！ありがとうございます！
返信遅れてしまってごめんなさい🙇‍♀️

taka

No problem!😊