✨ ベストアンサー ✨
まずconcentration は名詞の「集中」なので動詞の「集中する」はconcentrate です。
次にmoreはmany・muchの比較級なのでone personはうまく当てはまらないと思います。またthan は接続詞なので接続詞when でダブってしまっています。
グループでいるより一人で勉強するが集中できるとしたいならStudying alone can concentrate more than studying in a group .がいいなと思います。
ありがとうございます😊