hardly when でしたの画像にあるような意味になります。
したがって、「私が映画間につくやいなや、チケットを忘れたことに気づいた。」
という意味になります。
分かりましたか？
英語
高校生
I have hardly arrived at the movie theater when I realized I had forgotten my ticket.
訳し方を教えてください。
前半部分、hardlyの扱いが難しいです。「私がチケットを忘れたと気づいた時、私はほとんど映画館に着かなかった」？
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14282
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9671
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6644
44
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6568
29
