Question

mgf.

私は時間を決めてスマートフォンを使うことを提案します。私たちは（スマホを使わないと決めているときは）スマホをいじらないためにも電源を切るべきです。
という文にしたいんですけど、これで大丈夫でしょうか？
あと（）のところは入れてないんですけど、それでも伝わりますかね？？

we set uP
a time
to Use a
Simartphone.
I
plopose that

We should turm off a smartphone in erder hot to use.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

たまにゃん

I propose that we can use smartphones during designated hours.
直訳するとこんな感じです。

そもそも、書けない文章は簡単な文に直しましょう
例えば
I propose that we must not use smartphones for a long time.
でもいいと思います。

2枚目の最後はin order not to use itが正しいです

mgf.

英作をしていてfor a long timeを前の文で使っているので、なるべく違うかんじの文にしようと思ってました！ありがとうございます😊♪