英語
高校生
解決済み

It is fortunate that we can forget.
It is as necessary as it is to remember.

この文の訳を教えてください><
全然わかりません...
よろしくお願いしますm(._.)m

回答

✨ ベストアンサー ✨

私達が忘れることが出来るのは幸運な事です。
(2文目初めのitは忘れることを指しています)忘れることは、思い出すこと同様に必要です
つまり、例えばずっと嫌なことでなやむよりも忘れるってこともありじゃない、って言ってると解釈しました 間違えてたらすみません😰

みやこ

なるほど!
2文目の訳に本当に困って調べまくったのですが
やっとすっきりしました!
ありがとうございました😊😊

それは良かったです 😁

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?