Clearnoteでできること
トークルーム
Q&A
公開ノート
教科一覧
塾選び
アカウント登録
ログイン
マイアカウント
アカウントをお持ちの場合
パスワードをお忘れの方はこちら
ログイン
Clearnote
Q&A
中学生
国語
この話を簡単に訳してくれませんか(><)
国語
中学生
解決済み
4年以上前
3
この話を簡単に訳してくれませんか(><)
叫S N しん じよくん 呉の国の季札は、晋の国への使いに行く途中で、徐君(徐の 国の君主)に会った。 徐君、季札の剣を好めども、口あへて言はず。季札心に之を知る (口には決して出さなかった) さ も、上国に使ひするが為にいまだ献ぜず、 (まだ差し上げなかった) O 還りて徐に至れば、徐君すでに死す。すなはち其の宝剣を解き、 (戻ってきて) (そこで) (はずし) ちょうじゅ 徐君の家樹に懸けて去る。従者いはく、「徐君すでに死す。なほ誰 (嘉の木に掛けて) りしか に予ふるや。」と。季子いはく、「然らず。始め吾心にすでに之を許 ささ (どうして) よみ 徐人嘉して之を歌ひていはく、「延陵の季子故を忘れず、千金の (徐の国の人々がほめて) (心に決めたこと) 剣を脱きて丘墓に帯ばしむ。」と。 (海けた) ブ (「蒙求」より) e *上国=ここでは、晋の国のこと。 *季子=季札のこと。後に、延陵の季子と呼ばれた。 (そのうえ) す。あに死をもつて吾が心に倍かんや。」と。 (そむくことができようか) (与えようとなさるのか)
回答
まだ回答がありません。
回答するにはログインが必要です。
ログインして質問に回答する
新規登録
疑問は解決しましたか?
解決した
解決しなかった
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
国語
中学生
40分
古文の歌の 意味の区切れがどこかの見分け方を教えてください
国語
中学生
1日
■2 の①②以外がなぜこのような答えになるかが分かりません あまり 文法が得意ではないため...
国語
中学生
1日
可能動詞がわかりません。 また、最初私が答えたのは①勝とう②作ろう と答えました(草) こ...
国語
中学生
1日
石川啄木の不来方のお城の草に寝転びて/空に吸われし/十五の心 という短歌の魅力を教えてくだ...
国語
中学生
11日
塾の問題に「対義語を書きなさい」という問題があって、覚えようとしているのですが覚えられませ...
国語
中学生
14日
(2)の問題でウが答えではない理由な何故ですか❓ ます、た、てが後に着くと連用形なので、似...
国語
中学生
14日
国語の副詞の見分け方ってなんですか?また、画像のような問題が出た場合はそれぞれ何かを見極め...
国語
中学生
23日
中学古文で過去、完了の表現についての質問です。 遠くを見てけり。/遠くを見てける時。/遠く...
国語
中学生
28日
結果がこのようになったのですが、間違えた全てがなぜこの答えになるのかがわかりません。 なぜ...
国語
中学生
約1ヶ月
考えてみたんですけど全然分からなくて、、下の段のところ教えて欲しいです!!😭
おすすめノート
【中2】漢詩の風景
4332
71
みいこ
【夏まとめ】品詞が苦手な人必見!!
3766
231
Ԁѧıṡʏ
【国語】国文法まとめ完全版
3472
64
ゆいママ
【中2】扇の的 -「平家物語」から-
2968
35
みいこ
News
ノート共有アプリ「Clearnote」の便利な4つの機能
共通テストで使える数学公式のまとめ
「二次関数の理解」を最大値まで完璧にするノート3選