Question

ありちゃん

2)の問題なんですけど、これはマルにしてもいいんですかね？

16アハ米 、それ送にアDゆっくぐださ そ0くきの しす10
*池
2たと交あなたがどんなに幸週でも)大性は努わなしだは成中できない。

命やってみても,私はその問題を解くことができなかった。)(→(12 b)(ITS.0)
1)来週私たちに加わりなさい, そのときに私たちの新しい計画について話します。
(→ (10) 2)あなたがどんなに運がよくても, 努力しないで人生において成功する
ことはできません. (→(12 b)
6
3)今私があるのは叔父のおかげです. 彼は私が困
っているときはいつも助けてくれる人でした。 (→6b, la)
(T 4) これらの本

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

エアコン王子

元の英文がないのではっきりとは言えませんが、ほぼいいと思います。

きになるところといえば

「人生は成功できない」と人生が主語になっているので

人生では(人は)成功できない

にするとより安心かと思います。

減点を防ぐためにも、元の英文の主語述語を忠実に訳しておくといいと思います。

ありちゃん

分かりました💦🙇🏻‍♀️ありがとうございます！