Question

けろっぴ

163
3になる根拠を教えてください🙏

163 The chairperson
made
that we all got
bored. ①1 a so long speech
2 such long a speech 3 so
long a speech 4 a such
long speech〈東邦大〉
③訳議長が非常に長い演説をしたの
で,私たちはみなうんざりしてしま
った。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

これは意味が同じ熟語表現 ①so […] that＋S＋V～ と ②such <…> that＋S＋V～ (とても…なのでSが～する) の違いは何か？の問題
基本文：The chairperson made a(冠詞) long(形容詞) speech(名詞). (議長は長い演説をした。)
⇒ 163 The chairperson made ③so 注[long(形容詞) a(冠詞)](※語順が変わる) speech(名詞) that we all got bored.
＝ The chairperson made <such a(冠詞) long(形容詞)>(語順は変わらない) speech(名詞) that we all got bored.
※要注意：soは通常の語順(a long speech)を変える(long a speech)

参考にしてください。