✨ ベストアンサー ✨
寒いと感じたときと暖房を入れる時の時制は一致するのが自然だと思います。
大過去でこの英文を書くと、寒いと感じてしばらく時間が経過してから暖房を入れたという違和感のある文章になります。
英語
高校生
解決済み
とても寒かったので、暖房を入れた。
It being very cold,I turned on the heater.
これが英訳の答えなのですが、It beingのところは Having been(現在完了の今まで)だとこれからは寒くなくなるみたいな感じになっちゃうからダメって解釈で合ってますか？
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14293
19
総合英語be まとめ（１）
14289
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9673
155
最強の英単語覚え方！
7689
62
コメントありがとうございます😭
大変分かりやすかったです