回答

以下のように考えればどうでしょうか?
【原級】Don't spend much(原級) money. たくさんのお金を使ってはいけない。
ちょっと説得力に欠けるな~!?
そこで、以下の表現を思いつきました。
【比較級】Don't spend more(比較級) money <than is needed>. <必要とされているよりも>多くのお金を使ってはいけない。

参考にしてください。

Hi(受験生)

でもmore than〜としても、必要以上のお金を使ってはいけない、と意味が成立しませんか?

taka

Don't spend more than money is needed.でも意味が成立するということですか?
そうであれば、成立しません。
Don't spend(V) more than money(O)(お金以上を使ってはいけない???)が意味不明となり、その後のis needed(V)の主語もありませんから。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?