Question

riiinaaaa

During walking to school とwhile walking to schoolは同じですか？
模範解答はwhile なのですが、後ろがSVじゃないからduring でも大丈夫と思いました。
どうでしょうか。教えてください。お願いします。

while during

Answer 1

ジッキー(ゲストN)

確かにややこしいんですが、この文は『〜が歩いて学校に行って"いた"間』と、動名詞の『〜事』ではなく過去進行形『〜 was walking to school』の、〜wasが省略された形です！(よく省略されるんですよ。省略すんなって思いますよね)
duringは後にsummer vacationとか、名詞が来ることが多く、仰る通りSVの文は来ません。
この文だとwalking以降が名詞のような働きをするとおかしな訳になりますよね『学校に歩いて行く事あいだに…』なんじゃそりゃ…よーく見ればSVが隠れちゃってる事がお分かりいただけるでしょうか！？

ジッキー(ゲストN)

なのでduringは今回はダメです！

riiinaaaa

なるほど！
たしかに元の文はwhile I was walking to schoolですね💦
気づきませんでした！ありがとうございました！！

ジッキー(ゲストN)

いえいえ！実は私もココ苦戦したので(汗)