仮定法についてなのですが、
If Kazuma (be not) sick,he could have attended the ceremony.
このbe not を適切に変化させろという問題です。
仮定法過去完了がいいみたいなのですが、これ仮定法過去でとダメでは無いと思うのですが、どうでしょうか？
もし、彼が(今、)病気じゃ無いなら、セレモニー(？)に出席できたのに。(え？良くね？)
✨ ベストアンサー ✨
他の方との問答を見て、質問者さんが引っ掛かっているところがある程度把握できたので
仮定法の場合
カズマがいま病気でないならば、彼は（過去に）セレモニーに出席できたのに
という文は
カズマがいま病気だから、彼は過去にセレモニーに出席できなかった
ということを指しています。
これは明らかにおかしいですよね。
カズマがいま現在病気であることと、過去にセレモニーに出席できなかったことは因果関係がありません。いま病気であっても過去の時点は病気だったかどうかは述べていないからです。
過去の時点で病気だったから、そのときにセレモニーに出席できなかった
↓
（過去の時点で）病気でなかったら、（そのとき）セレモニーに出席できたのに
これなら問題ないです。
だから、if節も主節もどちらも過去時制の内容で、仮定法過去完了で表すということです。
仮定法過去にすると、このような文章になりますね↓
If Kazuma were not sick,he could have attended the ceremony.
これだと、時制がおかしくなってしまいます。
✄-------------------‐✄
主節と従属節に、分けて見てみましょう。
If Kazuma were not sick,（従属節）
→ 仮定法過去なので、時制は現在
｢もし、カズマが病気でないなら｣
he could have attended the ceremony.（主節）
→仮定法過去完了なので、時制は過去
｢彼は、その式典に出席できたのに。｣
纏めると、
｢もし、カズマが（今）病気でないなら、
彼は（過去）その式典に出席できたのに。｣
という意味になります。
これはおかしいですね。
仮定法の問題を解く時は、基本的に
従属節の時制を、主節の時制に合わせればOKです。今回であれば、he could have attended〜が仮定法過去完了なので、if節も仮定法過去完了です。
仮定法過去と仮定法過去完了が混同する場合は、必ず時を表す語句があります。
now,last weekなどの、時を表す語句があれば、
混合型を疑いましょう。
わかりづらい説明でしたらすみません！！
私の日本語力が無いのか、私には今～だから、過去～である。がおかしいと思わないのです…無意識にそう思っていてたとしても、勉学になると、そういうのを意識して、混乱しているかも知れませんが…なぜ今だから過去がおかしいのですか？
コメントありがとうございます！
うーん…そこがわからないのですね。
説明が難しいですが…
たとえカズマさんが今、病気でないとしても、その式典が行われた時（過去）に病気だったのだから、出席することはできません。
｢過去が違えば、今頃こうじゃなかったのに｣ということはあリます。
でも、今が変わっても、過去は変わりません。
この説明でわかりますかね…？
疑問点があれば、またコメントにお願いします！
ありがとうございます。無事、解決しました。自分にとって1番分かりやすかった方にベストアンサーを選ばさせて頂きました。すみません(;_;)
いえいえ💦
こちらこそ、あまり上手に説明出来ずすみません！
解決できたのなら良かったです☺︎
ありがとうございました！
意味的にはいいかもしれませんが、
今回の問題は（）以外は全部合っている前提で書いているわけで、
そうなると、If節ではない方のcould haveに合わせる必要が出てきます。そこは仮定法過去完了の形なので
仮定法過去完了にするのかと思われます
質問の意図と違ったらすみません。
「そうなると～出てきます。」の部分が分かりません。どうしてそうする必要があるのですか？
If節ではないほうの形は、If節の形によってそれぞれ違います
If A,B〜
AがCに変わるとBもBのままではいられない
If C,D〜
Roseさんの言っている訳にしようとするとcould have p.pに合いません
わかりづらくてすみません
説明が苦手なようなのでこちらは参考程度にお願いします
説明、ありがとうございます。ぶじ、解決しました。1番分かりやすかった方にベストアンサーを付けさせて頂きました。すみません(;_;)
いえいえ
解決してほんとに良かったです😭
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
ありがとうございます。わかりやすい説明、感謝致しますm(_ _)m