Question

みさ

not と比較級の慣用表現の違いが分かりません。
せいぜい と 多くても
は同じ意味ですよね？

否定的
66 (no+t+than
69 (no more than + ...) [L] (= only, as few as ...)
70 <no less than + ...) [3] (= as many as ...)
...) [t] (= only, as few as...) ₁7 £2an+za
71 <not more than+ ...) [<7₺…] (= at most)
72 <not less than + ...) [<] (= at least) ingaa

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ののののの

そうですね。
ふつうnot more thanの訳語として「多くても…／せいぜい…」と覚えたりするんですよね。

この66番の部分は色々おかしいです。
「せいぜい…」の横の言い換え語（=only,as few as）は1行下のno more thanと同じものになっていますし。
69から72の4つだけ見る分には変な感じしませんが。

66番は何か例文がありますか？
おかしな感じがするので学校の教材とかなら詳しく確認したほうが良いとおもいます。

みさ

66番の例文あります!!
こちらです。

みさ

学校の先生に確認してみます。