✨ ベストアンサー ✨
①It might snow tonight. (もしかしたり)今夜は雪が降るかも知れない。
※助動詞の過去形(would/could/might)：仮定法を表す時に使うため、「もしかしたら」という想定をしており、mayより可能性が若干少ないかな？
助動詞の過去形：一般的に「丁寧さ」「謙虚さ」が表現されると言われています。
②It may snow tonight. 今夜は雪が降るかも知れない。
may/mightの違いなどあまり気にしないで、好きな方を使ってください。
ただ、助動詞の過去形を使うようになれば、あなたが「大人」(?)であるとの印象を与えるのではないでしょうか。
なぜなら、あなたの言葉に「丁寧さ」や「謙虚さ」が感じられるからです。
参考にしてください。
You're welcome!😊
ありがとうございます!(´▽｀)
とてもわかりやすいです(๑•̀ㅁ•́ฅ✨