Question

しゃだ

As is still the case todayはどのように訳すと良いでしょうか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

れ な

As is still the case today, ～.
という文脈で「今日いまだに/いぜんとしてあることだが、～。」という意味になると思います

しゃだ

回答ありがとうございます😊
なるほどです。