Question

ドナルドダック

この文を日本語に直してもらえませんか？
もし、英語的におかしければ直していただけませんか？
よろしくお願いします！

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

LuG(らぐ)

渡しは夏が好きです。一つの理由は海で泳ぐことができることです。私は泳ぐことが好きです。もう一つの理由は花火が見れることです。それはとても美しいです。花火は私を幸せにします。夏はとても暑いです。人々の中にはかき氷を食べる人もいます。また、日本では涼しげな服装をする人もいます。

こんな感じでしょうか(^_^)
文法情のミスが何点かありました。名詞の数に注意してください。

ドナルドダック

ありがとうございます。
あの、文法上のミスとは、どこなのでしょうか？
教えていただけると幸いです！

LuG(らぐ)

4行目のIt→They
この英作文の動詞の三単現のsは外しましょう。

ドナルドダック

あの、動詞の三単元のSは、全部はずすんですか？

LuG(らぐ)

ドナルドダックさんの書いた英作文の場合主語が複数ですから3単現のsはいりません(^_^)

ドナルドダック

ありがとうございます。
すっごいわかりやすかったです！

LuG(らぐ)

お役に立ててよかったです(^_^)