✨ ベストアンサー ✨
確かにthatは名詞節を導くことができるのですが、その場合thatの後に来る文は「完全な文」=「文型が成立している文」になります!
この文章の場合、"you are looking for" は不完全な文(この文章を完全な文にするには、looking forの後に目的語が必要)ですので、thatを用いることはできません。名詞要素が欠けた不完全な文が後にくるwhatが正しい文になります。
thatが使える例としては、
"That it took only three months to finish the project is an amazing achievement"
➡そのプロジェクトを終えるのにたった3か月しかかからなかったということは、驚くべき成果だ。
この文章の場合"it took only three months to finish the project"という完全な文が来ています!
ありがとうございます!