Question

aiueo

If he has worked harder when he young, he might not be a failure now.
の when he youngは when he was youngを省略したものですか？
時制あっているのわからないです

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

If he [had worked](過去完了) harder when (he was) young, he might not be a failure now.
もし若い時にもっと一生懸命働いていたら、彼は今頃落伍者になっていないのかも知れない。
※when young ＝ when he was young

参考にしてください。