英語
高校生
解決済み

こたえがI hope he hasn’t lost his way.
なのですが、don’tがダメな理由を教えてください。

よろしくお願いします。

5 日本語の意味に合うように,( )の語句を並べかえなさい。 ただし、不要な語句が1つある。 1) 彼が道に迷っていなければいいのだけど。 (hope / hasn't/ don't / he / lost / I) his way. 2avat sti his way. disgust(

回答

✨ ベストアンサー ✨

does'tを使うと「彼が道に迷わないといいけれど。」の訳になります。現在形で使うと「常に」のニュアンスが入ってしまいます。
今回の問題は、「「今」道に迷ってないといいけれど」なので、継続を表す完了形がよいと思います。

いかがですか?

nagi

なるほど、ありがとうございます!
助かりました^^

光る君誕生

Don't mention it!☆

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?