Question

..:*♡o｡

How we were treated was exceptionalのHowはどのような意味をもっていて、訳すときはどうすればいいですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

<How(関係副詞：方法) we(S1) were treated(V1)>(S2) was(V2) exceptional(C2).
＜私たちの待遇＞は格別だった。← ＜私達の扱われ方＞は並外れたものだった。

参考にしてください。