回答

✨ ベストアンサー ✨

英語がそこまで得意ではないので怪しいですが、めもとペンを一緒にという意味でWithが使われているのだと思います。
直訳すると
持ってきて、メモと何か書けるものを一緒に。
ということかと思われます。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?