✨ ベストアンサー ✨
「慣用表現」のように、以下の例文を覚えておくことを勧めます。
ちょっと特殊なanotherの使い方ですが、日常的によく使われる表現だからです。
・We have to wait thirty minutes for the train to come.
電車が来るまで30分待たなければならない。
〇We have to wait <another> thirty minutes for the train to come.
電車が来るまで<もう>30分待たなければなりません。
※another … もう一つの…、さらに…
【参照】
〇We have to wait thirty [more] minutes for the train to come.
電車が来るまで[もう]30分待たなければなりません。
参考にしてください。