Question

みさと

答えと解説お願いします🙇

It was ( ) I found the nice antique silver spoons.
Oin London that
3 London in where
②what in London
4 in London which

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

芽瑠

①です。
It was ~ that S V.
で強調構文になります。~の部分を強調する表現です。訳すときには、that節以下から訳して次に~を訳します。
今回の問題だと、
It was in London that I found the nice antique silver spoons.
私が素敵な古い(アンティークな)銀のスプーンを見つけたのはロンドンでだった。
などとなります。

みさと

理解できました。ありがとうございます🙇