Question

死命讀

請教這個部分 因為看不太懂是什麼意思所以想要請人用別的方式說明

修辭
錯綜
例句
「婆婆也,你只看竇娥少爺無娘面。
天地也,做得怕硬欺軟,卻元來也
「這般順水推船。
說明
「少爺無娘」即沒爹沒娘,「少」與
「無」屬於「抽換詞面
。
順水推船」借喻順應情勢說話行事。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

霜研🦋

錯綜中的抽換詞面指的是：
以「同義的詞語」取代形式整齊的句子中的某些詞語（使用不同的字，但字義相同）。

例句中的「少（ㄕㄠˇ）爺無娘」，
可翻作「沒了了爹沒了娘」，
也就是說，「少」與「無」，
都是用來表示「爹娘已經不在的事實」，
（爹娘都“沒了”！），可知兩者字義相同，
所以在修辭上屬於錯綜中的抽換詞面。
ฅ⁠^⁠•⁠ﻌ⁠•⁠^⁠ฅ