✨ ベストアンサー ✨
「神代の昔にも聞いたことがない。竜田川が紅葉で水面を紅く染め抜いたようだなんて」みたいな意味になりますので、
上の句と下の句が入れ替わっています。
「竜田川が～だなんて、神代の昔にも聞いたことがない」が本来の語順です。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
✨ ベストアンサー ✨
「神代の昔にも聞いたことがない。竜田川が紅葉で水面を紅く染め抜いたようだなんて」みたいな意味になりますので、
上の句と下の句が入れ替わっています。
「竜田川が～だなんて、神代の昔にも聞いたことがない」が本来の語順です。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
なるほど。
ありがとうございます！