✨ ベストアンサー ✨
Andとほぼ同じです
ちがうのが、―の後を補足で強調します
読者に印象付けたくて前に―を置いた！みたいな感じです
ダッシュって名前らしいです！
あってます！！
でも、それだとこの文では
―andの訳の繋がりがおかしい気がするので訳してないんだと思います
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
英語表現 II ～Clearおすすめ関係詞～
1626
18
基礎 英文 問題精講
336
6
【秋フェス】英検準1級 絵で覚える英単語～名詞編～
205
10
【夏勉】基礎 英文 問題精講18,19
181
2
すなわち、つまりって訳すんじゃないんですか？