✨ ベストアンサー ✨
①He listed to the music with his eyes closed.
with his eyes closed. の部分は
「付帯状況のwith」の構文、with O Cの構文、
などと呼んだりしますが
with [名詞] [名詞の状況] という語順なんですよね
でこのwithには特徴がありまして、
withを外しても文法的に成立するのがわかりますか？
②He listed to the music his eyes closed.
この場合はhis eyes closed.の部分が、
独立分詞構文（意味上の主語付きの分詞構文）だと解釈します。
受け身の分詞構文closedに、
意味上の主語（なにがclosedされたのか）がついていて、それがhis eyesだということです。
参考書によっては、②のwithなしの方を起点に考えて
分詞構文はいろんな意味で解釈できるから、
「付帯状況」の意味で使ってるよ！というのを明確にするために、withをつけたのが①の「付帯状況のwith」の構文だ、と説明されたりします。
で、このwithは
②の意味上の主語付きの分詞構文 には付くんですが
ただの分詞構文にはつかないのです。
③He listend to the music closing his eyes.
この文のclosing his eyes.は、分詞構文ですよね。
closingしているのは、文の主語のheですから
わざわざ意味上の主語（closingしてるのはだれか）を付けることはしませんね。つまり
× He listend to the music he closing his eyes.
とはしないということです。
で、③のタイプの文のときは、withを前につけることもしないのです。だから
× He listend to the music with closing his eyes.
この文も誤りなんです。
なぜかと言われると、そう決まっているから、とか
withを誰もつけてないから
になっちゃうんだけど
仮にwithをつけた文を考えたときに
with closing his eyesは、目を閉じながら の意味にはなりませんよ。
だって、他の方のコメントにもあったけど
with は前置詞なんで、後ろに名詞が来るでしょう？
ってことはclosing his eyesは名詞のまとまり
動詞を名詞化した「動名詞（〜すること）」になります。
だから「彼の目を閉じること」の意味なんですよ。
だけどそれとwithを組み合わせたときに、このwithがどういう意味になるのかがピンと来ないんです。そういう用例もないし。
使われてないものを勝手に結びつけて、こういう意味になりそうじゃないですか？ってわけにもいかないですよね？たとえば森・林・森林はそれぞれ意味があるし使われてるけど、林森 は変ですよね。それがなんで変なんですか？ うーんそう言われてもね…となりますよね
だから、そうは言わないんだよ、というだけで
あまり理由は無いんですけど、
文法のルールとして理屈で覚えるなら
普通の分詞構文にはwithをつけた形はない
意味上の主語付きの分詞構文にはwithがつくことがある
って考えればいいよねと思って、
さっきの形で説明したつもりです。
理解が足らずすみません
ありがとうございました🙇🏻♀️
ありがとうございます！
③のタイプの文でwithを前につけないというのはなぜかがまだ分からないので教えていただきたいです🙇🏻♀️