それ（= traditional navigation）は私たちに自然は私たちが必要なもののすべてを供給してくれるということも教えてくれる。
供給してくれている、の方が現在進行形をしっかり訳せていますね(・・;)
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
それ（= traditional navigation）は私たちに自然は私たちが必要なもののすべてを供給してくれるということも教えてくれる。
供給してくれている、の方が現在進行形をしっかり訳せていますね(・・;)
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
ありがとうございます！